鉄人２８号：夜の街照らす街灯　神戸


神戸市長田区のＪＲ新長田駅南地区商店街に、同市出身の漫画家、故・横山光輝さん原作の「鉄人２８号」の頭部をデザインした街灯５基が出現し、話題になっている。

地上約５メートルに設置され、２８号の両目部分などから路上を照らす。近くの公園で、高さ１８メートルの２８号の巨大モニュメントが間もなく完成するのに合わせて、神戸市が設置した。

同区は阪神大震災で大きな被害を受け、人口は震災前の約８割にとどまる。にぎわいを取り戻そうと奮闘する住民は、「復興への道のりも照らして」と街灯に希望を託す。【村上正】







铁人28号街灯照亮神户街道

在神户市长田区的JR新长田站南地区商业街，出现了5座特别的街灯，它们是以出身于该市的已故漫画家横山光辉的原作《铁人28号》为原型设计而成的，这引起了话题。
铁人28号的头部安装在离地面5米高的地方，两只眼睛发出光芒照亮街道。在附近的公园，也将立即完工一个高18米的巨大铁人28号塑像。由神户市设立。
同区曾遭受过阪神大地震的灾害，人口仅剩8成。为了重建繁荣，市民们表示：“街灯照亮了复兴的道路”，他们将希望寄托在这些街灯上。

出处http://mainichi.jp/enta/photo/news/20090922mog00m200003000c.html