您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 动漫 >> 正文

TSUTAYA商店开始提供《最终幻想13》的预定服务(中日对照)

作者:jiangkid…  来源:本站原创   更新:2009-11-3 14:29:26  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-198101.html

『ファイナルファンタジー XIII』TSUTAYAで予約開始

全国にあるTSUTAYAにて、2009年12月17日(木)発売予定のプレイステーション3ソフト『ファイナルファンタジー XIII』の予約受付がスタートしました。
『ファイナルファンタジーXII』から3年と9ヶ月を経て、ファン待望の「ファイナルファンタジー」シリーズ最新作がついにプレイステーション3に登場します。TSUTAYA全店で予約可能となっており、お近くのTSUTAYAに行ってCDやDVDを予約するのと同じように予約することができるようです。
なお、通常ゲーム販売を行っていない店頭では『ファイナルファンタジーXIII』以外のゲームを購入することは出来ないのでご注意を。
また、インターネットサービスであるTSUTAYA onlineから予約をして自宅に郵送してもらうことも可能なので、こちらも活用してみるのもありですね。
『ファイナルファンタジー XIII』は、2009年12月17日(木)発売予定、価格は9,240円(税込)です。





TSUTAYA商店开始提供《最终幻想13》的预定服务

分布于全国的TSUTAYA商店开始提供PS3游戏《最终幻想13》的预定服务。该游戏将于2009年12月17日(星期四)上市。
在前作《最终幻想12》上市的三年零九个月之后,玩家们期盼已久的“最终幻想”系列最新作终于要在PlayStation3平台上登场了。该作可以在全国任意TSUTAYA零售网点预定,到距离你最近的TSUTAYA商店预定就可以了,与其它的CD和DVD的预订方式并无二致。
另外,请注意,如果到平时并不贩卖游戏软件的TSUTAYA分店购买的话,除《最终幻想13》以外,并不能买到其它游戏。
同时也可以通过互联网服务网站“TSUTAYA在线”预定,游戏会被邮寄到预定者的家中。您也可以尝试一下这种预定方式。
《最终幻想13》将于2009年12月17日(星期四)上市,售价为9240日元(含税)。


出处http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091102-00000003-isd-game

 


 

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告