您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 动漫 >> 正文

海贼王公开纪念活动进行中!(中日对照)

作者:佐藤達広  来源:本站原创   更新:2009-12-16 10:44:30  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-199879.html


ワンピース公開記念キャンペーン実施中!
海贼王公开纪念活动进行中!

超人気アニメ「ONE PIECE」のTVアニメ10周年、映画10作目を祝し、原作者の尾田栄一郎先生がオリジナルストーリーの書き下ろし&制作総指揮までつとめた、ワンピースの新作映画「STRONG WORLD」が12月12日(土)にいよいよ公開!
超人气动画《海贼王》的TV动画10周年,剧场版10周年,原作者尾田荣一郎亲自编写的原创故事并担任制作总指挥的,剧场版新作《strong world》将于2009年12月12日(周六)在全日本公映!
映画を見終わって興奮冷めやまない人も、映画まだ見てないけど“ONE PIECEだいすきー!”という人も、ドン・キホーテへGO!
欣赏完剧场版后兴奋的人,还是未观赏的人都“喊着最喜欢海贼王!”前往“堂吉诃德”!
ドン・キホーテでは、映画公開を記念してワンピース関連商品を大量入荷!中でも超超人気なのが、ワンピース手配書ミニパズルとチョッパーマン帽子だ。
在“堂吉诃德”当中,有纪念此次公映而制作的周边商品!其中最有人气的商品是,海贼王通缉令,以及乔巴MAN的帽子。
また、チョッパーマン帽子は、ハードなコスプレが苦手な人でも簡単に人気キャラになれるため、パーティグッズとして大ブレイク。現在、クリスマスカラーのチョッパーマン帽子がドン・キホーテで限定発売中!!
而且,乔巴MAN的帽子也对于很难做COSPLAY的人来说能轻松地COS原作当中的人气角色。
现在在圣诞节临近气氛下,乔巴MAN帽子在“堂吉诃德”热销中!!
ちなみにドン・キホーテでは映画公開を記念して、商品販売だけでなくプレゼントキャンペーンも行っている。500円以上お買い上げのお客さま(モバイル会員のみ)に必ず当たるから、試してみては?さらに!現在ドン・キホーテで配布中の「ドンキ本」(ドンキのフリーペーパー)には、ルフィ役の田中真弓さんとナミ役の岡村明美さんの特別インタビューも掲載中!
其中,在“堂吉诃德”不只销售海贼王公映纪念商品,也在举行抽奖活动。消费500日元以上的顾客(仅限手机用户)百分百中将,要试试吗?而且!在“堂吉诃德”送出的“堂吉诃德书”当中更记载了饰演路飞的田中真弓以及饰演娜美的冈村明美的特别采访!

 


 

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告