您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 娱乐 >> 正文
AKB48研修生组成的新组合·迷你裙 首次单独活动 300(中日对照)

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-203808.html

AKB48研究生発の新ユニット?ミニスカートの初単独イベントに300人
AKB48研修生组成的新组合·迷你裙 首次单独活动 300名粉丝参加


人気アイドルグループ?AKB48の研究生、森杏奈(16)、竹内美宥(14)、島田晴香(18)からなる3人組アイドルユニット?ミニスカートが18日、東京ビッグサイトで開催中の玩具見本市「東京おもちゃショー2010」のタカラトミーブースに参加した。初の単独イベント出演に竹内は「こんなにたくさん来てくれるとは思っていなかったので嬉しい」とデビュー曲「ミニスカートの妖精」を熱唱、会場に集まった約300人のファンを魅了した。
人气偶像团体AKB48的研修生森杏奈(16)、竹内美宥(14)、岛田晴香(18)3人组成的偶像组合·迷你裙于18日参加了在东京国际展示会场正在举办的商品展览会“东京玩具秀2010”。首次单独参加活动的竹内说:“没想到会有这么多人来,非常开心。”,并演唱了出道曲《迷你裙的妖精》,吸引了300名前来观看的歌迷。

 
ゲームを体験した竹内美宥

 
初々しいパフォーマンスを披露

出处http://career.oricon.co.jp/news/78284/

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

AKB48大岛优子被报道正在“热恋” 事务所表示“只是很好的朋友”(中日对照)
AKB48 摇滚风格新区 妖艳的服装展现“内衣姿态”(中日对照)
AKB48成员大岛优子 单飞写真展现雪白肌肤和耀眼的性感造型(中日对照)
AKB48漫画化 在《少年sunday》上登场(中日对照)
AKB48上半年写真集销售排在首位 相关4张作品打入TOP10(中日对照)
日本偶像团体AKB48 刷新首次销量的记录(中日对照)