您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 动漫 >> 正文
制服的诱惑:想试穿的动漫学生制服排行(中日对照)



花样男子


『花より男子』の制服を着てみたい!!


想试穿《花样男子》的制服!!


「超お金持ち学校なのでブランドの制服っぽいし、着ているだけでお嬢さま気分になれそうだから」(23歳/金融·証券/その他)


“因为是超级有钱人的学校,制服也很有名牌的感觉,只是穿着就好像变成了千金小姐。”(23岁/金融·证券/其他)


「自分が着られなかったタイプの制服を着てみたいから」(25歳/情報·IT/技術職)


“想试穿自己穿不了的类型的制服。”(25岁/情报?IT/技术员)


(評)


英徳学園高等学校の制服はチェックのスカートとブレザー、細めのリボンという品のあるタイプ。いかにもセレブ校っぽい制服です。


英德学院高等学校的校服,格子裙配西装外套,纤细的丝带,这样高品味的类型,是很有名校感觉的制服。




上一页  [1] [2] [3] [4] 下一页  尾页

对照录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

日本女高中生制服PK(中日对照)