论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-196199.html

トヨタ、中国で乗用車68万台超をリコール

［上海　２４日　ロイター］　トヨタ自動車(7203.T: 株価, ニュース, レポート)は、中国の合弁２工場で生産した乗用車６８万８３１４台を２５日から自主回収（リコール）する。窓の開閉スイッチに不具合があるためで、中国での同社のリコールとしては過去最大となる。

国家品質監督検査検疫総局のウェブサイトによると、回収の対象となるのは、駿威汽車(0203.HK: 株価, 企業情報, レポート)の親会社、広州汽車との合弁工場で２００６年５月１５日から０８年１２月３１日の間に生産した「カムリ」３８万４７３６台と、０８年５月１５日から１２月３１日の間に生産した「ヤリス」２万２７６７台。

また、中国第一汽車集団（ＦＡＷ）との合弁工場で０８年２月１８日から１２月２５日の間に生産した「ヴィオス」３万５５２３台と、０７年５月１７日から０８年１２月２５日の間に生産した「カローラ」２４万５２８８台も回収する。

トヨタ中国事業の広報担当は、この不具合に関連したけがや事故の報告は受けていないと述べた。

丰田 在中国召回68万辆轿车

［上海　24日　路透社］丰田汽车（7203.T：股价，新闻，报告），与中国合办的2家工厂生产的68万8314辆轿车，从25日开始自主回收。因为窗户的开关不好用，这是在中国召回台数最多的一次。
国家品质监督检查局的官网表示，回收对象包括俊威（0203.HK:股价、企业情报、报告）的所属公司——广州汽车的合作工厂在2006年5月15日开始到08年12月31日期间生产的“佳美 ”38万4736台，以及08年5月15日开始到12月31日期间生产的“雅力士”2万2767台。
除此之外还有与中国一汽（FAW）合作的工厂从08年2月18日开始到12月25日期间生产的“威驰”3万5523台，07年5月17日开始到08年12月25日期间生产的“卡罗拉”24万5288台。

出处http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-11144220090824