打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

小翔子的“妹妹” 12岁的高桥胡桃(中日对照)

作者:kanone 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2009-9-1 17:20:34 文章录入:kanone 责任编辑:kanone

 论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-196468.html

しょこたん“妹”に12歳・高橋胡桃さん


タレント、中川翔子(24)の妹分を発掘すべく、所属事務所のワタナベエンターテインメントが開催した「真夏のガールズオーディション」ファイナル大会が31日、東京・文京区の東京ドームシティで開催された。

1万7212人の応募者から面接、8日の予選を経てファイナルに残ったのは5人。その中で栄えあるグランプリに輝いたのは埼玉県の中学1年生、高橋胡桃(くるみ)さん(12)だ。アイドルデビューと、バンダイナムコゲームスのゲームソフト「スーパーロボット大戦」のCM出演が決まった。

特別審査委員長としてトロフィーとティアラを渡した中川は「ギザ、くるみ萌ゆるっす」と、しょこたん語で祝福。高橋さんは「ビックリしてうれしい。中川さんのような、いろんな分野で活躍できるアイドルになりたい」と胸躍らせた。












小翔子的“妹妹” 12岁的高桥胡桃

为了发掘艺人中川翔子(24)的小师妹,所属的经纪公司渡边娱乐公司31日在东京巨蛋活动中心举办了“盛夏美少女试唱”活动。

约有1万7212人参加面试,经过8天的预选,有5人进入决赛。其中最闪耀的琦玉县中学1年级女生高桥胡桃(12)最终捧回了大奖。作为艺人出道后,她将出演NAMCO BANDAI游戏公司的游戏软件“超级机器人大战”的广告。

中川翔子作为特别评审团团长将奖杯和皇冠颁发给高桥胡桃,并夸奖她“太萌了,可爱”,以自己独特的语言为她祝福。高桥兴奋地说:“这真是个惊喜。希望像中川翔子那样,成为在不同领域都很活跃的偶像。”


出处http://www.sanspo.com/geino/news/090901/gnj0909010505009-n1.htm
 
[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口