打印本文 关闭窗口 |
北岛康介 首次挑战声优 为剧场版《海贼王》配音(中日对照)
|
作者:kanone 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2009-9-18 17:47:08 文章录入:kanone 责任编辑:kanone |
|
论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-197012.html 北島康介、劇場版『ワンピース』で映画声優初挑戦
競泳男子平泳ぎで五輪2大会連続2冠を達成した北島康介選手が、12月12日公開のアニメ映画『ワンピース フィルム ストロングワールド』の声優として映画初出演することになり17日、都内スタジオでアフレコに臨んだ。 『ワンピース』が「すごい好き」という北島は、「漫画は元気が出ない時とかリラックスしたい時に何度も読み返すし、アニメの放送も毎週楽しみにしている」と、もはや生活の一部と言っても過言ではないという。そして、思い入れのある同作に、声優として出演することには「信じられないくらい、本当にうれしくて、キャラクターまで作っていただいて。漫画で感動をもらって、仕事でも感動をもらった」と喜びを語った。 映画『ワンピース フィルム ストロングワールド』に声優として映画初出演する北島康介 (C)ORICON DD inc. 映画『ワンピース フィルム ストロングワールド』のアフレコの模様 北岛康介 首次挑战声优 为剧场版《海贼王》配音 男子蛙泳选手、2次奥运会两连冠的北岛康介,在12月12日上映的动画剧场版《 海贼王 剧场版 坚强的世界》中首次挑战声优角色。17日,他将在都内的录音室完成录音工作。 “非常喜欢”《海贼王》的北岛说:“在我气馁或放松的时候我都会反复去看这部漫画,动画片也是每周必看。”把《海贼王》说成是他生活中的一部分一点也不夸张。所以当得知自己要出演喜欢的动漫的声优时,他高兴地说:“简直不敢相信,真的太高兴了,自己竟然可以去塑造一个角色。看了漫画很受感动,这个工作也让我十分感动。” 出处http://career.oricon.co.jp/news/69214/full/
|
打印本文 关闭窗口 |