打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

酒井法子被告的弟弟被判2年零6个月(中日对照)

作者:kanone 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2009-9-28 17:18:50 文章录入:kanone 责任编辑:kanone

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-197305.html

酒井法子被告弟に実刑、覚せい剤事件で懲役2年6月


覚せい剤取締法違反(使用、所持)で起訴された女優の酒井法子(本名・高相法子)被告(38)の弟で、同法違反(使用)に問われた福岡市早良区室見、自動車販売仲介業、酒井健被告(30)の判決が28日、福岡地裁であり、溝国禎久裁判官は懲役2年6月(求刑・懲役3年)の実刑を言い渡した。

判決によると、健被告は6月27日頃、福岡市中央区で車を運転中、覚せい剤入りのカプセルを飲んだ。溝国裁判官は量刑理由について「酌むべき事情は皆無で、覚せい剤の常習性も認められる」などと述べた。

(2009年9月28日  読売新聞)



酒井法子被告的弟弟被判2年零6个月

因违法毒品法(使用 所持)被起诉的女演员酒井法子(本名高相法子)被告(38)的弟弟——在福冈市早良区的室见经营汽车销售中介的酒井健被告(30),因同样罪名(使用),28日在福冈地方法院,被沟国祯久法官判处2年零6个月(求刑·3年徒刑)。

根据判决,健被告6月27日左右在福冈市中央区驾车中食用了添加兴奋剂的胶囊。沟国法官关于定刑理由给出的解释是:“没有可商酌的余地,他已经被认定是习惯性吸毒。”

出处http://kyushu.yomiuri.co.jp/news/national/20090928-OYS1T00596.htm

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口