打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

酒井法子 年内将学习看护(中日对照)

作者:kanone 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2009/10/28 14:24:09 文章录入:kanone 责任编辑:kanone

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-197943.html

のりピー年内にも学生「介護の勉強」

覚せい剤取締法違反の罪で起訴され、26日の初公判で、介護の仕事に就きたいと明かした元女優・酒井法子被告(38)が、国家資格を目指し、専門学校に入学する意向であることが27日、分かった。26日の初公判に情状証人として出廷し、社会復帰へのバックアップを約束した酒井被告の元所属事務所・サンミュージックの相澤正久副社長(60)らが、今後の進路について詳細を明かした。
初公判で「福祉、看護、介護の勉強をしたい」と“第2の人生”について語った酒井被告の再生プランが明かされた。
サンミュージックの相澤正久副社長が都内の事務所前で取材に応じ「学校の候補がいくつかあります。彼女が興味を持ったのは介護福祉。社会福祉、環境福祉の勉強もしたいと言っていた。なるべく早いうちに願書を出したい」と年内にも介護関係の学校に入学する方針を示した。
酒井被告は現在、南青山の自宅マンションに在宅中。マンション関係者は「9日(判決の日)まで出ないんじゃないかな。最低限の家財道具で暮らしている」と明かした。


 今後の具体的なプランが明らかになった酒井法子被告




酒井法子 年内将学习看护

因违反兴奋剂取缔法被起诉的女演员酒井法子被告(38),26日接受首次审判时,表明自己想做关于看护方面的工作,27日,她表示自己以考取国家资格为目标,打算进入专科学校学习。26日首次审判时作为知情证人出庭,并约定为酒井法子回归社会做后盾的原属事务所副社长相泽正久(60),对其今后的发展给予了详细的说明。
在首次审判上,酒井法子表明了自己重新做人的计划,“想要学习福利、护理、看护方面的知识”,以此作为自己的第2个人生。
sunmusic的相泽正久副社长在都内的事务所门前接受采访时说:“学校有几个候补名额。酒井法子的兴趣是看护福利。她还说自己想要学习社会福利、环境福利。希望能尽快提交志愿书。”并表示,在年内计划让酒井法子就读看护相关的学校。
酒井被告现在正待在自己南青山的家中。公寓的相关人士表示:“直到9日(判决日)可能都不打算出门。以最低限度的生活物品为生。”

出处
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091028-00000000-dal-ent
[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口