论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-197976.html

アンジェリーナ・ジョリー、16歳で母親の恋人を奪っていた！

アンジェリーナ・ジョリーが、16歳のときに母親で女優のマルシェリーヌ・ベルトランの恋人だった男性とベッドインしたと報じられた。これは、トム・クルーズやダイアナ妃ら有名人の非公式伝記をつづっている作家、アンドリュー・モートン氏が自著の中で語っているもので、イギリスの雑誌「ナウ」はこれを取り上げ、16歳のアンジーが当時母親の恋人だった男と寝てしまい、その事実を知った母マルシェリーヌは恋人と別れることになった、と報じられている。
モートン氏の書籍は今年の冬に出版される予定だが、アンジーの伝記はこのほかにも、作家のイアン・ハルパリンによる「ブランジェリーナ・エクスポーズド」があり、こちらでは、アンジーと父ジョン・ヴォイトとの確執や、パートナーのブラッド・ピットについてもつづられている。この本は12月1日に出版される予定。

angelina_jolie5.jpg (85.34 K)

2009-10-29 14:29:40

安吉丽娜 朱莉，16岁的时候抢了母亲的男友

据报道，安吉丽娜朱莉在十六岁的时候，曾和身为演员的母亲玛奇琳-伯特兰德的男友发生过关系。这是曾经写过汤姆克鲁斯以及戴安娜王妃等名人的非正式传记的作家，安德鲁·莫顿在自己的书中说的。英国杂志《Now》采用了这个绯闻，报道说，16岁的安吉丽娜朱莉和母亲当时的男朋友发生关系，母亲得悉此事后便跟男友分手。
莫顿的书预计将于今年冬天出版。除了安吉丽娜朱莉的传记，还有作家伊恩霍尔珀林写的小说《Brangelina Exposed》（Bragelina是因好莱坞超级巨星Brad Pitt和 Angelina Jolie的恋爱而产生的合成词，是2005年世界第二红的新词条，Brangelina代表了他们的爱情）。这本小说讲述了安吉丽娜朱莉和父亲乔恩·沃伊特的不和，以及关于她和搭档布拉德皮特之间的事情。这本书预计将于12月1日出版。


出处http://movie.goo.ne.jp/contents/news/NFCN0020509/index.html