打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

新款iMac电脑出现严重性能问题——视频播放时突然中断的报告此起彼伏(中日对照)

作者:jiangkid… 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2009-11-3 14:40:41 文章录入:kanone 责任编辑:kanone

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-198104.html

新型iMacが深刻なパフォーマンス問題に直面――動画再生が途切れるなどの報告相次ぐ

米国Appleの新型iMac(高価な27インチ・モデルを含む)を購入したユーザーの一部が同社のサポート・フォーラムで、Flash動画の再生が極端に遅いなど、深刻なパフォーマンスの問題を報告している。
「YouTubeの動画がどれも途切れ途切れにしか再生されず、異音もする。そこでアクティビティモニタを確認すると、Flash PlayerのCPU使用率が数秒ごとに105%に跳ね上がっている」と、“Subcide”と名乗るユーザーは先々週、このパフォーマンス問題に関する 2つのスレッドのうち、1つを立ち上げた際の投稿で述べた。
「まだ箱から出したままの状態で、アプリケーションは何一つインストールしていないんだ」
Subcide氏は、Flash動画が途切れ途切れに再生され、iMacのCPU使用率が105%に達する様子の動画をYouTubeにも投稿している。
このスレッドには、同様の報告が相次いで寄せられた。






新款iMac电脑出现严重性能问题——视频播放时突然中断的报告此起彼伏

部分购入美国苹果公司的新款电脑iMac(包括价格高昂的27英寸)的用户最近在苹果官方支持论坛上报告称其新购买的iMac电脑出现严重性能问题,该电脑在播放Flash视频时画面延迟特别严重。
一位名为“Subcide”的用户在上上周先后发了两篇关于该电脑性能问题的帖子,并称其中一篇帖子是在机器正好出现问题时发的。帖子中称:“在YouTube网站上的视频无论哪个都无法正常播放,总是中断并出现杂音。在此期间查看了一下任务管理器,Flash Player的CPU使用率竟然在数秒内达到105%。”
“机器才刚从纸箱中拿出来,并没有安装任何应用软件。”
这位Subcide用户还把内容为iMac电脑断断续续地播放Flash动画、CPU使用率达到105%的视频发到了YouTube上。
在该支持论坛上像这样的报告此起彼伏。


出处http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091102-00000005-cwj-sci

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口