泰坦尼克的五倍!世界最大豪华客轮(中日对照)
论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-198136.html
タイタニックの5倍!世界最大豪華客船タイタニック号の5倍という世界最大の巨大客船「オアシス・オブ・ザ・シーズ」が日本時間11月2日までに、米フロリダ州を目指し、フィンランドの造船所を出発した。ミニゴルフコースなども備えた客船は、全長360メートルで収容能力は乗客乗員計8400人。高さは20階建てビルに相当するという。
泰坦尼克的五倍!世界最大豪华客轮是泰坦尼克号的五倍,被称为世界最大、最豪华的邮轮“海洋绿洲”号,到日本时间11月2日,以美国佛罗里达州为目的地,从芬兰的造船厂出发。装备了小型高尔夫球场的豪华客轮,全长360米,能够承载8400名乘客。高度相当于20层的建筑。出处http://www.sanspo.com/shakai/news/091103/sha0911030501008-n1.htm