打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

小池彻平,比起中学生,还是穿西服的职员比较好(中日对照)

作者:jiangkid… 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2009-11-9 13:36:57 文章录入:kanone 责任编辑:kanone

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-198296.html

小池徹平、中学生よりスーツの会社員がいい

映画「ブラック会社に勤めてるんだが、もう俺は限界かもしれない」(佐藤祐一監督、21日公開)の舞台あいさつ付き上映会が6日、大阪市内で行われ、主演した俳優の小池徹平(23)と共演の池田鉄洋(39)が登壇した。
ブラック会社に入社したニート青年を演じた小池にとって、本格的な会社員役は初めて。「スーツを着ることは普段あんまりないけど、中学生に比べたらやりやすかった」と、昨年の主演映画「ホームレス中学生」を引き合いに出して笑いを誘った。






小池彻平,比起中学生,还是穿西服的职员比较好

电影《我在一家黑公司上班,已经快撑不下去了》(佐藤祐一导演,21日上映)的试映会于6日,在大阪举行。主演小池彻平(23)和一起出演的池田铁洋(39)登场。
小池饰演了一名进入一家黑公司的无业人员,这是他第一次正式饰演公司职员。“虽然平时不怎么穿西装,但是比起中学生,要好演一些。”他和去年主演的电影《无家可归的中学生》相比,引得大家笑起来。


出处http://www.sanspo.com/geino/news/091107/gnj0911071212014-n1.htm

 

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口