打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

小栗旬首次执导电影 小出惠介等人力捧,演员阵容堪称豪华 (中日对照)

作者:zhxnsh20… 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2009-11-9 13:50:16 文章录入:kanone 责任编辑:kanone

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-198203.html

小栗旬初監督映画は小出ら超豪華キャスト
                                                                                                                                                2009年11月4日
小栗旬(26)の初監督映画「シュアリー・サムデイ」の詳細が3日、分かった。
今夏、極秘に撮影が行われ、映画関係者は「役者らしい通りのいい声で『よーい! スタート!!』と叫ぶ合図と、
現場を走り回って俳優陣と密に打ち合わせする姿が印象的でした」と明かした。
  目を引くのは豪華な出演者リスト。主演は07年の映画「キサラギ」で共演し、公私に仲の良い小出恵介(25)。
同じく、共演経験のある勝地涼、阿部力ら同世代の若手から、子役時代から世話になってきた竹中直人らベテラン勢。
また、妻夫木聡、笹野高史ら大河ドラマ「天地人」の共演者のほか、「オールナイトニッポン」つながりのナインティナイン岡村隆史と、スターがそろった。
関係者は「みんな、小栗の新たな門出に力を貸したいと、交友関係だけで集った。小栗監督じゃなきゃ、実現しなかったラインアップです」と話した。
  物語は、サスペンス要素も含まれた、夢を追う若者たちの青春群像劇だという。
小出は「脚本以上に疾走し、もがいた撮影だった」、小栗監督は「とにかく忘れられない夏になった」と、周囲に漏らしているという。
  「シュアリー・サムデイ」は翻訳すると「いつか、きっと…」。
配給の松竹は「小栗旬第1回監督作品2010年公開予定」と発表しただけで、内容については明らかにしていない。
松竹関係者によると、来夏公開予定で調整が進められているという。



小栗旬首次执导电影 小出惠介等人力捧,演员阵容堪称豪华
                                                                                                                                                                        2009年11月4日
小栗旬(26岁)首次执导的电影《surely someday》在3日曝光详细内容。
今年夏天,该电影进行了绝密拍摄,电影相关人员透漏“小栗旬用演员特有的声音喊出信号「哟—好了! 开始!!」,之后便在现场奔波,与演员们密切地讨论,令人印象深刻”。
引人注目的是豪华的演出人员名单。主演是2007年曾和小栗旬一起因合作电影《kisaragi》成为好友的小出惠介(25岁)。
另外胜地凉、阿部力人都是和小栗旬有过合作演出机会的同年龄的年轻演员,更有在小栗旬还是童星的时候就跟他合作过并对他关照有加的竹中直人等老演员。
而且,除了有在大河剧《天地人》中和小栗旬合作了的妻夫木聪、笹野高史等人以外,还有综艺节目《彻夜日本》的主持人冈村隆史等明星都加盟了本片。
据相关人士表示:“他们全都是因为想为朋友出点力所以参加演出这部电影。要不是导演是小栗旬,这样的阵容是无法实现的。”
影片本身充满了喜剧色彩,围绕的是一群年轻人追逐梦想的故事,是一部青春群相剧。
小出惠介表示:“在剧本的基础上不断奔走,是很焦急的拍摄过程。”小栗旬则开心地表示:“总而言之是令人难忘的夏天。”
出处:http://www.asahi.com/showbiz/nikkan/NIK200911040012.html
[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口