论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-198333.html

資生堂：まつ毛用化粧用具を自主回収へ…対象１１４万個

資生堂は９日、まつ毛用化粧用具（ビューラー）「マキアージュ　エッジフリー　アイラッシュカーラー」（税込み１０５０円）について、部品が破損し、利用者がケガをする可能性があるとして、自主回収すると発表した。対象は０７年１月～０８年５月に製造した計１１４万個。同社によると、外れた部品でまぶたに全治１週間ほどの軽傷を負ったケースが２件、報告されているという。

０９年９月末までに利用者から８７件の苦情や報告があり、同社が調査したところ、まつ毛を上向きに巻き上げるために毛を挟み込む先端部品と、ハサミ状の本体部分の接合部品が、金属疲労のために破損し、先端部品が外れる可能性があることが判明。自主回収し、新製品と交換することにした。問い合わせは同社商品交換窓口（フリーダイヤル０１２０・２２・３３１３）へ。【高橋昌紀】

20091110k0000m020106000p_size5.jpg (29.18 K)

2009-11-9 23:48:23

资生堂：回收114万个睫毛夹

  资生堂9日发表声明，回收THE MAKEUR系列睫毛夹（税后1050日元），因为此产品破损了之后，可能会对使用者造成意外伤害。回收对象是07年1月~08年5月制造的共114万件产品。资生堂称，目前接到两次发生手上的报告，眼睑因为脱落的睫毛刷受轻伤，大约一周痊愈。
  截止到09年9月末，公司接到87次来自顾客的抱怨、投诉，经调查，睫毛夹前端往上夹睫毛的地方和把手相接处，因为金属疲劳的原因会导致破损，  睫毛夹前端有可能会脱落。因此公司决定收回这部分产品，跟新产品进行交换。如有问题请致电公司的产品交换窗口（免费电话0120・22・3131）（高桥昌纪）

出处http://mainichi.jp/select/today/news/20091110k0000m040083000c.html?link_id=RSH02