论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-198525.html

「家飲み派」８６％、４年前より１０ポイント上昇
居酒屋などに寄らず自宅で晩酌を楽しむ「家飲み派」が８６・２％に上ることが、ビールの業界団体「発泡酒の税制を考える会」が１２日まとめた調査で分かった。
　調査開始の２００５年（７５・１％）より１０ポイント以上も上昇。ビールを飲む機会が１年前に比べて「減った」と答えたのが３６・８％だったのに対し、価格が相対的に安い第３のビールは「増えた」が５４・３％を占め、サラリーマンらの節約志向が改めて浮き彫りとなった。
　調査は６～７月、ビール類を飲む２０～６９歳の男女１０００人を対象にインターネットで実施した。



“居家小酌派”比例上升至86%，比四年前高出10%
啤酒业团体“发泡酒税制研商会”宣布截止12日的调查结果，结果表明不去居酒屋在自家享受小酌快乐的“居家小酌派”的比例上升到86.2%。
与2005年开始调查时（75.1%）相比上升了十几个百分点。选择“与一年前相比喝啤酒的机会变少了”的人占36.8%，而选择“价格相对便宜的啤酒增加了”的人数占到54.3%，由此再次看到了工薪阶层的节约心态。
调查时间为6、7月份，对20到69岁饮酒的男性女性共1000人进行了网络调查。