打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

蓝色的光,消灭糖尿病的力量……全国90个地方(中日对照)

作者:jiangkid… 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2009-11-16 14:47:10 文章录入:kanone 责任编辑:kanone

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-198638.html

青い光、糖尿病撲滅の力に…全国90か所

国連が定めた「世界糖尿病デー」の14日夜、東京都港区のレインボーブリッジが、糖尿病撲滅運動のシンボルカラーのブルーにライトアップされ、幻想的な光が夜空に浮かび上がった。
国際糖尿病連合は2007年から、啓発イベントとして、毎年11月14日の夜に、世界中の有名建造物や名所旧跡でライトアップを行ってきた。
今年もエンパイアステートビルやナイアガラの滝など63か国、797か所で計画された。
日本国内では、レインボーブリッジや東京タワー、姫路城など90か所がライトアップされた。
厚生労働省によると、国内の糖尿病患者は、05年現在で約247万人と推計されており、年々増加傾向にあるという。世界の糖尿病患者は、約2億8500万人いるとみられている。






蓝色的光,消灭糖尿病的力量……全国90个地方

在联合国定的“世界糖尿病日”的14日晚上,在东京都港区彩虹桥上,点亮了象征消灭糖尿病运动的蓝色的灯光。梦幻般的灯光照亮了夜空。
从2007年开始,国际糖尿病联合开始启蒙运动,每年的11月14日,都会在世界有名的建筑物和名胜古迹中点亮灯光。
今年也计划在美国的帝国大厦和尼亚加瀑布等63个国家,797个地方举行。
在日本,灯光在彩虹桥和东京塔,以及姬路城等90个地方点亮。
据厚生劳动省说,日本国内的糖尿病患者,从05年到现在推测大约247万人,而且有每年增加的趋势。世界上的糖尿病患者,大约有2亿850万人。

出处http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091114-OYT1T00902.htm

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口