打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

爱知・丰田:深秋樱花满开 一年绽放2次的四季樱(中日对照)

作者:denten 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2009-11-17 14:12:03 文章录入:kanone 责任编辑:kanone

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-198720.html

深まる秋に桜満開 年に二度咲く四季桜、愛知・豊田
    愛知県豊田市の小原地区で一年に2回花を咲かせる四季桜が見頃を迎えた。
    同市川見(せんみ)町の薬師寺や川見四季桜公園でも、山を覆うように約1200本の桜が淡いピンク色の花を咲かせ、周囲の紅葉と美しいコントラストを見せている。
    同地区の「川見四季桜を守る会」によると、今年は例年より1週間ほど早く開花し、12月上旬まで楽しめそうだが、紅葉との競演は今月下旬までが見頃だという。



爱知・丰田:深秋樱花满开 一年绽放2次的四季樱
    在爱知县丰田市的小原地区,一年开花2次的四季樱迎来了观赏的好时节。
    同市川见町的药师寺和川见四季樱公园中,约1200棵樱花树盛开着粉红色的花漫山遍野,和周围的红叶形成鲜明对比,甚是美丽。
    据该地区“川见四季樱保护会”消息称,今年开花时间约比往年早了一周左右。樱花可以欣赏到12月上旬,但和红叶的争奇斗艳的景象只能欣赏到本月下旬。
新闻出处:http://www.asahi.com/travel/news/NGY200911150006.html
 
[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口