武田鉄矢さん、母と妻に捧げるＣＭ　熊本の農産物ＰＲ

武田铁矢，献给母亲和妻子的广告，宣传熊本的农作物

物を紹介するテレビＣＭの撮影が１９日、熊本県の阿蘇山・草千里であった。
介绍各地名物的电视广告于19日来到熊本县，草千里进行拍摄。
　ＪＡ熊本経済連の農畜産物宣伝の一環。武田さんは福岡市出身だが、両親や妻節子さんが熊本県出身で、「僕の母ちゃんもカミさんも熊本生まれ」とＰＲする。
在宣传熊本经济农业合作社的农产品宣传一环，因为父母和妻子节子都是熊本出身，出生于福冈市的武田宣传到“我的妈妈和妻子都是熊本生人”。
　この日の阿蘇山の最高気温は６．１度。冷え込む中、上着なしで２時間以上、笑顔でカメラの前に立った。「東国原（宮崎県）知事には負けられません」と気合十分
那一天的阿苏山最高气温为6.1摄氏度，在瑟瑟寒风中，不穿上衣，面带笑容的在摄像机前站了两个多小时。并很有气势的说，可不能输给东国原（宫崎县）的长官哦。

untitled.jpg (48.66 K)

2009-11-20 0:51:35