打印本文 
关闭窗口 日本“第60届NHK红白歌会”公布演唱曲目！（中日对照）
论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-200037.html
『第60回NHK紅白歌合戦』歌唱曲決まる！
“第60届NHK红白歌会”公布演唱曲目！
出場者決定会見に出席した（前列左より）遊助、木村カエラ、水樹奈々、（後列左から4人目まで）flumpool、（残り）FUNKY MONKEY BABYS （C）ORICON DD inc.
NHKは20日、大みそか恒例の『第60回NHK紅白歌合戦』出場歌手50組の歌唱曲を発表した。結成10年目で初出場を決めた人気グループ・嵐は「嵐×紅白スペシャルメドレー」、16年ぶり2度目の出場が注目される福山雅治は「はつ恋」、無期限休養に入る絢香は「みんな空の下」を歌う。
又到了每年的例行——红白歌会举办的时间，今年“第60届NHK红白歌会”的出场选手共有50组，NHK20日发表了表演的曲目。组队10年首次参加的人气组合岚作为“岚×红白歌会特邀嘉宾”出场，还有时隔16年再次参加的福山雅治，他将演唱《初恋》，以及无限期休养的绚香演唱《大家在天空下》。
“歌の力 ∞ 無限大”をテーマに掲げる今年の司会は、紅白両組合わせて50組が出場（初出場8組）。司会は紅組が女優の仲間由紀恵（2年連続4回目）、白組がSMAPの中居正広（2年連続5回目＝2007年の紅組司会除く）が担当し、総合司会を同局の阿部渉アナウンサーが務める。放送時間は例年より5分拡大され、午後7時15分から過去最長の4時間半（5分間のニュース中断含む）。これまでの対戦成績は紅28勝、白31勝。
今年的歌会以“歌声的力量∞无限”为主题，红白两对共50组嘉宾参加表演（共8组首次参加）。歌会的主持人分别为红组的女演员仲间由纪惠（连续2年，第4次主持）和白组的SMAP成员中居正广（连续2年，第5次主持，2007年除外），总主持人为该电视台的主持人阿部渉。播放时间比以往延长了5分钟，从晚上7点15分开始，历时4个半小时，是有史以来时间最长的一次（包括中间5分钟的新闻时间）。至今为止的对战成绩为红组28胜，白组31胜。
出处http://www.oricon.co.jp/news/music/71769/full/
【紅組】 aiko ｜水樹奈々 ｜ほしな歌唄(水樹奈々) ｜秋元順子 ｜アンジェラ・アキ ｜いきものがかり ｜石川さゆり ｜AKB48 ｜大塚愛 ｜GIRL NEXT DOOR ｜倖田來未 ｜倖田來未 feat. Fergie ｜伍代夏子 ｜小林幸子 ｜小林幸子 WITH 女子十二楽坊 ｜坂本冬美 ｜天童よしみ ｜DREAMS COME TRUE ｜中島美嘉 ｜中村美律子 ｜浜崎あゆみ ｜Perfume ｜平原綾香
【白組】嵐 ｜NYC boys ｜FUNKY MONKEY BABYS ｜flumpool ｜遊助 ｜レミオロメン ｜アリス ｜五木ひろし ｜EXILE ｜北島三郎 ｜コブクロ ｜ジェロ ｜東方神起 ｜徳永英明 ｜福山雅治 ｜布施明 ｜細川たかし ｜ポルノグラフィティ ｜美川憲一 ｜森進一
“第60届NHK红白歌会”公布演唱曲目！
出場者決定会見に出席した（前列左より）遊助、木村カエラ、水樹奈々、（後列左から4人目まで）flumpool、（残り）FUNKY MONKEY BABYS （C）ORICON DD inc.
NHKは20日、大みそか恒例の『第60回NHK紅白歌合戦』出場歌手50組の歌唱曲を発表した。結成10年目で初出場を決めた人気グループ・嵐は「嵐×紅白スペシャルメドレー」、16年ぶり2度目の出場が注目される福山雅治は「はつ恋」、無期限休養に入る絢香は「みんな空の下」を歌う。
又到了每年的例行——红白歌会举办的时间，今年“第60届NHK红白歌会”的出场选手共有50组，NHK20日发表了表演的曲目。组队10年首次参加的人气组合岚作为“岚×红白歌会特邀嘉宾”出场，还有时隔16年再次参加的福山雅治，他将演唱《初恋》，以及无限期休养的绚香演唱《大家在天空下》。
“歌の力 ∞ 無限大”をテーマに掲げる今年の司会は、紅白両組合わせて50組が出場（初出場8組）。司会は紅組が女優の仲間由紀恵（2年連続4回目）、白組がSMAPの中居正広（2年連続5回目＝2007年の紅組司会除く）が担当し、総合司会を同局の阿部渉アナウンサーが務める。放送時間は例年より5分拡大され、午後7時15分から過去最長の4時間半（5分間のニュース中断含む）。これまでの対戦成績は紅28勝、白31勝。
今年的歌会以“歌声的力量∞无限”为主题，红白两对共50组嘉宾参加表演（共8组首次参加）。歌会的主持人分别为红组的女演员仲间由纪惠（连续2年，第4次主持）和白组的SMAP成员中居正广（连续2年，第5次主持，2007年除外），总主持人为该电视台的主持人阿部渉。播放时间比以往延长了5分钟，从晚上7点15分开始，历时4个半小时，是有史以来时间最长的一次（包括中间5分钟的新闻时间）。至今为止的对战成绩为红组28胜，白组31胜。
出处http://www.oricon.co.jp/news/music/71769/full/
2009年 紅白出場歌手一覧
| 紅 組 | |
| aiko／あの子の夢 | (8) |
| 秋元順子／愛のままで・・・ | (2) |
| 絢香／みんな空の下 | (4) |
| アンジェラ・アキ／ 手紙～拝啓 十五の君へ～ |
(4) |
| いきものがかり／YELL | (2) |
| 石川さゆり／ 津軽海峡・冬景色 |
(32) |
| AKB48／ RIVERサプライズ！ 紅白Remix |
(2) |
| 大塚 愛／Is | (6) |
| GIRL NEXT DOOR／ Infinity |
(2) |
| 川中美幸／ふたり酒 | (22) |
| 木村カエラ／Butterfly | (初) |
| 倖田來未／ 2009紅白KODA SPECIAL |
(5) |
| 伍代夏子／忍ぶ雨 | (16) |
| 小林幸子／ 万葉恋歌 あぁ、君待つと |
(31) |
| 坂本冬美／また君に恋してる | (21) |
| 天童よしみ／ 花筏-Hanaikada- |
(14) |
| DREAMS COME TRUE／ その先へ ～紅白スペシャルヴァージョン～ |
(13) |
| 中島美嘉／流れ星 | (8) |
| 中村美律子／河内おとこ節 | (14) |
| 浜崎あゆみ／Rule | (11) |
| Perfume／ワンルーム・ディスコ | (2) |
| 平原綾香／ミオ・アモーレ | (6) |
| 水樹奈々／深愛 | (初) |
| 水森かおり／安芸の宮島 | (7) |
| 和田アキ子／ もう一度ふたりで歌いたい |
(33) |
| 白 組 | |
| 嵐／嵐×紅白スペシャルメドレー | (初) |
| アリス／チャンピオン | (3) |
| 五木ひろし／凍て鶴 | (39) |
| EXILE／Someday | (5) |
| NYC boys／ 紅白60回記念NYCスペシャル |
(初) |
| 北島三郎／まつり | (46) |
| 北山たけし／剣山 | (5) |
| コブクロ／STAY | (5) |
| ジェロ／海雪 | (2) |
| SMAP／ そっと きゅっと～世界に一つだけの花 |
(17) |
| 東方神起／Stand by U | (2) |
| TOKIO／太陽と砂漠のバラ | (16) |
| 徳永英明／壊れかけのRadio | (4) |
| 氷川きよし／ときめきのルンバ | (10) |
| FUNKY MONKEY BABYS／ ヒーロー |
(初) |
| 福山雅治／はつ恋 | (2) |
| 布施明／MY WAY | (25) |
| flumpool／星に願いを | (初) |
| 細川たかし／望郷じょんがら | (33) |
| ポルノグラフィティ／ アニマロッサ |
(8) |
| 美川憲一／さそり座の女 2009 | (26) |
| 森進一／花と蝶 | (42) |
| 遊助／ひまわり | (初) |
| ゆず／逢いたい | (3) |
| レミオロメン／粉雪 | (初) |
【紅組】 aiko ｜水樹奈々 ｜ほしな歌唄(水樹奈々) ｜秋元順子 ｜アンジェラ・アキ ｜いきものがかり ｜石川さゆり ｜AKB48 ｜大塚愛 ｜GIRL NEXT DOOR ｜倖田來未 ｜倖田來未 feat. Fergie ｜伍代夏子 ｜小林幸子 ｜小林幸子 WITH 女子十二楽坊 ｜坂本冬美 ｜天童よしみ ｜DREAMS COME TRUE ｜中島美嘉 ｜中村美律子 ｜浜崎あゆみ ｜Perfume ｜平原綾香
【白組】嵐 ｜NYC boys ｜FUNKY MONKEY BABYS ｜flumpool ｜遊助 ｜レミオロメン ｜アリス ｜五木ひろし ｜EXILE ｜北島三郎 ｜コブクロ ｜ジェロ ｜東方神起 ｜徳永英明 ｜福山雅治 ｜布施明 ｜細川たかし ｜ポルノグラフィティ ｜美川憲一 ｜森進一
打印本文 关闭窗口