中国自動車・吉利、米フォードと「ボルボ」買収で最終合意
中国吉利汽车收购美国福特旗下的“沃尔沃”


スウェーデン・イエーテボリ（Gothenburg）の「ボルボ（Volvo）」本社で、ボルボ売却文書に署名する中国自動車大手の浙江吉利控股集団（Zhejiang Geely Holding）の李書福（Li Shufu）董事長（前列左）とルイス・ブース（Lewis Booth）最高財務責任者（CFO、前列右、2010年3月28日撮影）。(c)AFP/Volvo Car Corporation/Roger Lundsten
在位于瑞典·哥德堡（Gothenburg）的沃尔沃（Volvo）总部，中国汽车大公司浙江吉利控股集团（Zhejiang Geely Holding）的董事长李书福（Li Shufu）（前左）与最高财务负责人Lewis Booth（CFO 前右）正在签署Volvo收购合同。（2010年3月28日拍摄）

【3月29日 AFP】中国自動車大手の浙江吉利控股集団（Zhejiang Geely Holding）は28日、米自動車大手フォード・モーター（Ford Motor）からスウェーデンの高級車ブランド「ボルボ（Volvo）」を18億ドル（約1660億円）で買収することで合意したと発表した。浙江吉利控股集団は吉利汽車（Geely Automobile）の親会社。
【3月29日 AFP】中国汽车大公司浙江吉利控股集团28日宣布，与美国汽车巨头福特（Ford Motor）达成协议，以18亿美元（约1660亿日元）的价格收购瑞典高级汽车品牌“沃尔沃（Volvo）”。浙江吉利控股集团为吉利汽车（Geely Automobile）的总公司。
出处http://www.afpbb.com/article/economy/2714202/5549510