打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

井上真央 与外国人闪电结婚“有可能!” -《达令是外国人》试映会(中日对照)

作者:kanone 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2010-4-1 9:25:20 文章录入:kanone 责任编辑:kanone

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-202257.html###

井上真央、外国人との電撃結婚「あるかも!」 - 『ダーリンは外国人』試写会
井上真央 与外国人闪电结婚“有可能!” -《达令是外国人》试映会


 




4月10日公開の映画『ダーリンは外国人』の特別試写会が3月30日、東京・六本木の毛利庭園で行われ
、主演の井上真央、ジョナサン・シェアが出席した。
4月10日上映的电影《达令是外国人》于3月30日在东京·六本木的毛利庭院举行了特别试映会,主演井
上真央和乔纳森·谢尔出席。

 
この日は、六本木の毛利庭園に咲く桜の木の下で、15組30人の『ダーリンが外国人』なカップルが登
場。そのカップルたちとお花見を行った井上は「いや~気持ち良いですね~。桜は大好きなお花。で
も予想以上に寒くて、(衣装の選択を)失敗しました(笑)」と笑顔を見せ、「今までは恋愛色が強く作
品が多かったですが、今回のテーマは結婚。国際結婚や恋愛をしている方はもちろん、そうでない方
にも見て頂けたら嬉しいです」とアピールした。
当天在六本木的毛利庭院盛开的樱花树下,15组共计30位“跨国组合”情侣登场。和这些情侣一块赏花
的井上笑着说:“感觉真棒啊~我特别喜欢樱花。但是比预想的要冷一些,(穿这一身)有点失败(笑
)”“至今为止拍的作品都是恋爱戏份很浓的,但是这次的主题是结婚。正在体验国际婚姻和恋爱的人
们当然不用说,没有这个机会的人们也看了电影也会很高兴的。”

中でジョナサン・シェアと共演した影響か、国際結婚に憧れを持ったという井上。「国際結婚された
方にもお会いし、とても素敵な方たちだったので国際結婚もいいな~と思いました。電撃結婚? ある
かもしれないですよ(笑)。一夫多妻制でなければ、どこの国の方でもいいです。一夫多妻制はまだ受
け入れられないので(笑)」と話していた。
会中,由于和乔纳森·谢尔演对手戏,井上也对国际婚姻有了憧憬。她还表示:“如果遇到的外国人是
非常棒的结婚对象,我也会考虑国际婚姻的。闪电结婚?有可能哦(笑)。只要不是一夫多妻制,什么
国家的人都行。一夫多妻制我还是有点接受不了(笑)”



30人の国際カップルに囲まれて写真撮影に臨んだ


「国際結婚を通して、歩み合うこと、向かい合うことを同世代の方に感じてほしいですね」とアピールした井上


出处http://journal.mycom.co.jp/news/2010/03/31/017/?rt=na

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口