マイケル・ジャクソンの新作映画　一周忌の命日に世界に先駆け公開
迈克尔杰克逊的全新电影 一周年忌日当天在全世界火热上映



(C)Flamingo Features, All copyrights reserved　

“キング・オブ・ポップ”マイケル・ジャクソンの衝撃の死から早くも一周忌を迎える6月25日の命日に、マ
イケルのプライベート・フィルムを映画化した新作『マイケル・ジャクソン キング・オブ・ポップの素顔』
が世界に先駆け、日本で公開されることが決定した。
　
“流行之王”迈克尔杰克逊的去世给世界带来了冲击，6月25日即将迎来一周年的忌日，以迈克尔未公开的
影像为主题的全新电影《迈克尔杰克逊 真实的流行之王》将率先在世界上映，在日本上映的日期也已决定。

幻に終わった最後のコンサートのリハーサル風景を映画化した『マイケル・ジャクソン　THIS IS IT』が
世界的に大ヒットして社会現象になったのは記憶に新しい。現在、制作中の同作は、マイケルの元マネー
ジャー、マーク・シャフェルが撮影した10年間に及ぶプライベート・フィルムによって、スーパースターの
素顔を等身大に描き出す。
化为乌有的最后一场演唱会，将其彩排影像拍摄成电影的《迈克尔杰克逊 THIS IS IT》在世界上引发了热
潮，已经成为了一种社会现象，我们对此记忆犹新。现在正在制作中的全新电影，是根据迈克尔原来的经纪
人马克10年间拍摄的私人影像制作而成，描绘了一个真实的天王。


アーティストとマネージャーという関係にあったからこそ、寄り添うことができた特別なカメラが切り取
ってきたのは、生まれ育った故郷への旅、今まで公開されなかったネバーランドの深層部、またはバース
デイパーティで顔に生クリームを塗られて友人たちと笑うオフショットなど、ごく限られた人間しか見る
ことができなかったマイケル。貴重な映像で知られざる彼の素顔と日常を綴る。
正因为是艺人和经纪人的身份，所以可以用特别的视角进行近距离拍摄，像迈克尔回到养育自己的故乡等至
今为止尚未公开的画面，还有在生日宴会上被朋友在脸上涂奶油的笑脸等，可以尽情看到一个有血有肉的迈
克尔。通过这些十分珍贵的画面让你了解一个日常生活中的迈克尔，一个你从未见过的真实的迈克尔。

同作は6月25日（金）より全国公開。
该电影于6月25日（周五）开始在日本全国开始上映。

素顔のマイケルがここにいる･･･。映画『マイケル・ジャクソン　キング・オブ・ポップの素顔』は6月25日公開(C)Flamingo Features, All copyrights reserved　


出处http://www.oricon.co.jp/news/movie/75457/full/