ロッテと資生堂が初のコラボ　共通コンセプトのガムを発売
乐天与资生堂首次合作 销售共同理念的口香糖


資生堂の化粧品「マジョリカ マジョルカ」とコラボレートした、ロッテのフレグランスガム『グラマティック　ピーチの魔法』　


人気コスメ「マジョリカ マジョルカ」シリーズを展開する資生堂とロッテが手を組んだ新商品『グラマ
ティック〈ピーチの魔法〉』が20日、全国で発売される。両社がコラボレーションするのは今回が初めて
。パッケージや商品コンセプトで「マジョリカ～」の世界観を踏襲しているほか、資生堂側も共通テーマ
の“魔法の花”をコンセプトにしたアイメイク商品を展開。10代後半から20代の女性を中心に訴求していく。
资生堂推出了人气化妆品“MAJOLICA MAJORCA（恋爱魔镜）”系列后，与乐天(LOTTE)合作开发了全新商品
“glamourtic〈水蜜桃魔法〉”，20日在日本全国发售。这是两家公司首次合作。在包装和商品理念上沿袭
了“恋爱魔镜”的观念，除此之外，资生堂方面还将推出相同主题“魔法之花”的眼妆商品。销售对象以15
岁至20多岁的女性为中心。


コラボサイトの「相性待ち受け画面」
　
出处http://gourmet.oricon.co.jp/75492/