打印本文 
关闭窗口 【社会人】给人以好感的手机颜色 “白色系”等无色彩系和“粉红系”当选（中日对照）
论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-202602.html
【働きビト】好感与える携帯電話の色 「ホワイト系」など無彩色のほか「ピンク系」も
【社会人】给人以好感的手机颜色 “白色系”等无色彩系和“粉红系”当选
社会人の常識・非常識から恋愛事情まで、様々な分野でのスタンダードを探るコラム、ORICON STYLE『働きビト』。私生活をはじめ、仕事にも欠かせない携帯電話。最近のモデルは、機能やデザインはもちろんのこと、カラーバリエーションも実に豊富。社会人は身だしなみが大切というが、シャツやネクタイの色が左右するように、今や頻繁に使用する“携帯の色”も個人の印象付けるポイントとなるはず。 そこで、今回は『職場で好感を抱く携帯電話の色』（複数回答可）について調査を実施。結果、【ホワイト系】（1位）、【ブラック系】（2位）といった無彩色が上位を占めたほか、「優しい印象を持つ」などの声を集め【ピンク系】（3位）や【ライトグリーン系】（9位）のカラーも人気を集めた。
从社会人常识性非常识性问题到恋爱相关，从各种领域探寻新的标准，这里是ORICON STYLE的“社会人”栏目。无论个人生活还是工作中都不能缺少手机。最近的手机从机能设计上自然不用说，连颜色都发生了丰富多彩的变化。社会人的仪容装饰是非常重要的，所以就像他们会考虑衬衫和领带的颜色一样，如今频繁使用的手机的“颜色”也是个人印象的评分点。至此，这期的调查主题为“工作上给人以好感的手机颜色”（可多选）。结果【白色系】（1位）【黑色系】（2位）这样无色彩的颜色排在了上位。除此之外，像“给人留下温柔印象”的【粉色系】（3位）和【浅绿色系】（9位）也很有人气。
【社会人】给人以好感的手机颜色 “白色系”等无色彩系和“粉红系”当选
社会人の常識・非常識から恋愛事情まで、様々な分野でのスタンダードを探るコラム、ORICON STYLE『働きビト』。私生活をはじめ、仕事にも欠かせない携帯電話。最近のモデルは、機能やデザインはもちろんのこと、カラーバリエーションも実に豊富。社会人は身だしなみが大切というが、シャツやネクタイの色が左右するように、今や頻繁に使用する“携帯の色”も個人の印象付けるポイントとなるはず。 そこで、今回は『職場で好感を抱く携帯電話の色』（複数回答可）について調査を実施。結果、【ホワイト系】（1位）、【ブラック系】（2位）といった無彩色が上位を占めたほか、「優しい印象を持つ」などの声を集め【ピンク系】（3位）や【ライトグリーン系】（9位）のカラーも人気を集めた。
从社会人常识性非常识性问题到恋爱相关，从各种领域探寻新的标准，这里是ORICON STYLE的“社会人”栏目。无论个人生活还是工作中都不能缺少手机。最近的手机从机能设计上自然不用说，连颜色都发生了丰富多彩的变化。社会人的仪容装饰是非常重要的，所以就像他们会考虑衬衫和领带的颜色一样，如今频繁使用的手机的“颜色”也是个人印象的评分点。至此，这期的调查主题为“工作上给人以好感的手机颜色”（可多选）。结果【白色系】（1位）【黑色系】（2位）这样无色彩的颜色排在了上位。除此之外，像“给人留下温柔印象”的【粉色系】（3位）和【浅绿色系】（9位）也很有人气。
|
 |
打印本文 关闭窗口