论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-203599.html

 

伊東美咲が第1子の女児を出産「記念すべき日となりました」
伊东美咲长女诞生 “成为了纪念日”

女優の伊東美咲（33）が第1子となる女児を出産していたことが29日、わかった。予定日よ
り少し早い27日午後8時半頃、都内病院で無事出産し、母子ともに健康。伊東は、所属事務
所を通じてFAXで「誕生月は違うのですが主人と同じ27日生まれということもあり、大切な
記念すべき日となりました」と喜びを報告した。
女演员伊东美咲（33）的长女出生了，29日宣布了这一消息。比预产期稍微早了一些，于27
日晚上8点半左右，在都内医院平安诞生，母子都很健康。伊东向所属的经纪公司发的电报中
写道：“虽然生日的月份不同，但是日期和丈夫一样，都是27日，这一天将成为我们最重要
的纪念日。”
　
伊東はパチンコメーカー京楽産業.の代表取締役社長・榎本善紀氏と2008年に友人の結婚式
で知り合い、「同じ時間を過ごしていくうちに、将来を共に歩んでいきたいと思える大切
な存在」として昨年11月24日に米ハワイで挙式。今年3月、安定期に入ったことから妊娠6
ヶ月と公表した。
伊东和经营小钢珠公司-京乐产业的董事长榎本善纪于2008年在参加朋友的结婚典礼上相识，
“共度了一段时间后，觉得对方就是那个重要的人，想一起走向未来。”于是两人于去年11
月24日在美国夏威夷举办了结婚典礼。今年3月，在进入平稳生活之后，于6月宣布伊东怀孕。

今後の仕事については「未定ですが、また皆様とお会いできる日を楽しみにしています」
としている。
关于今后的工作，她表示：“还未定，但我十分期待和大家再次相会的那天。”

出处http://beauty.oricon.co.jp/news/77684/full/