论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-203641.html

 
夏にもバレンタイン？ 七夕に新たな夏の告白イベント
夏季也过情人节 七夕全新夏季告白活动
 
織姫と彦星が年に一度出会う七夕（7月7日）を“夏の愛の日”とし、メリーチョコレートは今年から新たなイベント『サマーバレンタインデー』を提唱している。6月下旬よりオリジナル商品を3種類発売しているほか、2日に発売となったブルーレイ＆DVD『バレンタインデー』（ワーナー・ホーム・ビデオ）とコラボレーションしたキャンペーンも実施。メリーチョコレートによると1年目にもかかわらず反響は好調で、店頭の商品が品薄になることもあるという。
在织女和牛郎一年见一次的七夕（7月7日），被认为是“夏天的情人节”，快乐巧克力是今年开始的新活动，提倡“夏季情人节”。6月下旬开始以3种常规商品开始销售，除此之外，与2日发行的蓝光＆DVD《情人节》合作，实施宣传活动。在快乐巧克力推出不到1年的时间里获得了很好的反响，店面经常出现断货现象。
 
“サマーバレンタイン”でメリーチョコレートとコラボキャンペーンを行っているブルーレイ＆DVD『バレンタインデー』（ワーナー・ホーム・ビデオ）

出处http://life.oricon.co.jp/77898/