大分县铁轮温泉介绍(中日对照)
本信息来源贯通日本中日对照百科
地址:http://baike.kantsuu.com
鉄輪温泉 いまだに湯治の雰囲気を残す温泉街である。温泉の蒸気を利用した装置「地獄釜」で自炊できる。岩風呂・砂湯・瀧湯・露天風呂など、大小多数の温泉施設がある。別府地獄めぐりの中心に位置し、周辺には海地獄、鬼石坊主地獄、山地獄、かまど地獄、鬼山地獄、白池地獄などの観光施設や、秘宝館などの娯楽施設も存在する。
铁轮温泉 至今还残留着温泉疗养气氛的温泉街。可以用利用温泉蒸汽的装置『地狱蒸』来做饭。岩石洗浴•砂汤•泷汤•露天温泉等,有大小多数的温泉设施。位于别府地狱巡游的中心,周边有海地狱,鬼石和尚地狱,山地狱,灶地狱,鬼山地狱,白池地狱等旅游设施,和秘宝馆等的娱乐设施。