2月2日消息，日本人气偶像团体AKB48将在中国进行巡演 。她们将在2、3月先后前往北京、上海及香港出席在当地举行的东日本大地震灾区产品展示会活动，以援助灾区复兴事业。

为了在中国宣传日本震后重建的精神和日本风光的魅力，日本政府决定在中国展开一场“活力日本”的宣传演艺活动，而这一活动的代言者则选定了日本当今最具人气的少女组合AKB48。2月16日北京将举行中日邦交正常化40周年纪念活动的开幕式，届时她们将会登台表演，进行这次宣传演艺活动的首场演出。预计在16日至19期间她们将会在北京举办多场演出。

此外，她们还将前往上海（2月17日至26日）、香港（3月23日至27日）参加活动，并举行公演。具体参加的人员将于4日在AKB官网公布。除此以外，AKB48还将携其姐妹组合SKE48在3月11日参加南京日本文化周2012 的闭幕式商业演出。

相关日语消息：

「AKB48」の板野友美(20)、北原里英(20)、横山由依(19)が2日、玄葉光一郎外相(47)を表敬訪問。16日から始まる日中国交正常化40周年記念行事関連イベントの「応援団」の就任を要請された。

40周年行事は16日に北京で開幕して上海、香港でも開催。「AKB48」は東日本大震災被災地などの日本産品展示会イベントに参加するほか、コンサートも行う。

玄葉大臣は「被災地を含め、もっと観光客に来てもらえるよう、風評被害を吹き飛ばすためにも頑張ってもらいたい。日本の被災者を元気づけてください」と期待。「これからも被災地、日本の皆さんを元気にしていきたいと思っております」と板野が答えた。

（日文消息来自雅虎日本）

相关推荐：

“AKB48”与日本国技“相扑”的共同点

（编辑：何佩琦）

更多内容请关注》》新东方网日语频道

我要报班 》》点击进入