打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

《Lucky Seven》平均收视率夺冠(中日对照)

作者:来源 文章来源:Yahoo 点击数 更新时间:2015-6-9 11:50:03 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

「嵐」の松本潤(28)主演のフジテレビ系“月9”ドラマ「ラッキーセブン」(月曜後9·00)の最終回は19日に放送され、平均視聴率が16.9%(ビデオリサーチ調べ、関東地区)だったことが20日、分かった。最終回は20分の拡大版で放送された。1月にスタートした民放の連続ドラマでは堂々のトップとなった。全話の平均は15.6%だった。


最高視聴率18.4%、全話平均16.0%を記録した前クールの同枠ドラマ「私が恋愛できない理由」(香里奈主演)と比べると、やや寂しいところではあるが、合格点と言える15%を割り込んだのもたったの2回だけ。これまでの最高だった第2話に並び、最終話でも最高の16.9%を記録。抜群の安定感を見せた。


「仲間とその絆」をテーマに、東京・北品川の小さな探偵社を舞台に、7人のメンバーが時には衝突、葛藤しながらもチームワークで難事件を解決していく姿を描いた物語で、“月9”では異例のアクションドラマということで話題を呼んだ。主演の松本は依頼者や調査対象に過剰にいれ込んでしまう主人公の新米探偵・時多駿太郎を演じる。探偵社の個性的なメンバーには、松本のほか、瑛太(28)、2人の先輩探偵・旭淳平役の大泉洋(38)のほか、仲里依紗(22)、角野卓造(63)、入来茉里(21)、さらに探偵社の女ボスを松嶋菜々子(38)が演じた。


重点内容翻译:


据日媒20日消息报道,岚成员松本润(28岁)主演的富士台系月九剧《Lucky Seven》19日播出最后一集后获得了16.9%的平均收视率(关东地区),全集平均收视率达15.6%,由此该剧荣登今年1月开播的日剧平均收视率排行榜榜首。


以“伙伴间的羁绊”为题,该剧讲述了东京·北品川一家小侦探社的故事,演绎了与以往月9不同的动作戏剧题材。主演的松本出演的新手侦探·时多骏太郎与其他6位各具个性的侦探社成员们用团体合作来解决各种难案件,是本剧的看点之一。




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口