日语新闻：

歌手で俳優の山下智久の新曲「LOVE CHASE」（発売未定）が、フジテレビ系アニメ『トリコ』（毎週日 前9：00～）のエンディング主題歌に起用されたことがわかった。ソロ歌手となってからは初めてアニメ主題歌を担当することになった山下は「僕自身も『LOVE CHASE』を『トリコ』の映像と一緒に聴くのがすごく楽しみ」と喜んだ。

同曲は、仙台在住の4人組バンド MONKEY MAJIKがプロデュースを担当。スタジオでメンバーと共作した山下は「タイトルのとおりすごく疾走感のある楽曲で、入手困難な食材を探し求める『トリコ』の内容ともリンクする非常にいい楽曲に仕上がった」と満足げ。MONKEY MAJIKのメイナード（Vo＆G）も「山下さんにぴったりのかっこいい曲に仕上がりました。クールなアッパーチューンなので、皆さんもぜひ盛り上がってください！」と呼びかけた。

『トリコ』は、昨年4月よりフジテレビ系で放送中のテレビアニメ作品。原作は『週刊少年ジャンプ』（集英社）で2008年より連載中、コミックのシリーズ累計発行部数は1200万部を超え、カードゲームや玩具、菓子、PSPソフトなど多様なキャラクター商品も展開されている。

「LOVE CHASE」は15日（日）放送回からオンエアが開始。同日より着うた配信もスタートする。

中文相关新闻：

据日本通报道，杰尼斯旗下艺人山下智久既今年2月份的单曲《爱，texas》之后再度推出全新单曲。新歌《LOVE CHASE》将作为热播动画片《美食猎人》的片尾曲。

动画片《美食猎人》目前正在富士电视台热播。这是山下智久单飞后首次演唱动画片歌曲。山P说，“我非常期待把《LOVE CHASE》这首歌配着《美食猎人》的画面一起听，效果一定很不错。”

据悉，《LOVE CHASE》由仙台的4人乐队MONKEY MAJIK担任制作，山下智久说，“正如歌曲的题目一样，这是一首非常轻快的歌曲，与动画的风格也很相称。”MONKEY MAJIK的成员Maynard也对山下智久赞赏道，“这首歌曲和山下君非常相称，都很帅气。”

新歌曲《LOVE CHASE》将在4月15日当天作为片尾曲播出，而新单曲的发售日期目前还未确定。

中文新闻转自新华网日本频道。