V6の岡田准一（31）が15日、東京 青海の日本科学未来館で開かれた主演映画「天地明察」（9月15日公開）の製作報告会見に出席した。

15日，V6成员冈田准一（31岁）出席了其主演电影《天地明察》（9月15日上映）在东京·青海的日本科学未来馆举行的制作报告会见。

主人公の安井算哲が実在した江戸時代の天文学者であることにちなみ、会見は同館内のプラネタリウム「ドームシアターガイア」で開催。21日に金環日食を控えるが、算哲は江戸期の日食を予測した人物で、劇中には金環日食シーンも。岡田は「天文ゴールデンイヤーの今年に公開されるのはミラクル」と興奮。21日の“天文イベント”も「たぶん見られると思う」と声を弾ませた。

由于（电影）主人公安井算哲是实际存在于江户时代的天文学者的关系，会见在日本科学未来馆内的天象仪“Dome Theater”举行。21日（日本）将迎来日环食（天文景观），算哲在江户时期是预测到日食的人物，剧中也有日环食戏份。冈田兴奋道“能在（被称为）天文黄金年的今年上映此电影，这是奇迹”。对于21日的“天文活动”，冈田也喜不自禁地表示“我想大概可以看到”。

監督は2008年に米アカデミー賞外国語映画賞を受賞した「おくりびと」の滝田洋二郎氏（56）。滝田監督は岡田について「難しい役だったが、仕事に対する姿勢がすばらしい。ジャニーズはプロだと思った」と絶賛。岡田も「滝田組に入れてうれしかった」と“アカデミー監督”とのタッグを喜んでいた。

（《天地明察》的）导演是2008年获得美国奥斯卡最佳外语片奖的《入殓师》的导演泷田洋二郎先生（56岁）泷田导演对冈田赞不绝口道，“虽然他出演的是非常难的角色，但他对待工作的态度很好。我觉得杰尼斯（艺人）是专业的”。冈田也很高兴能与奥斯卡导演搭档，表示“能进入泷田班底很开心”。