7人組アイドルグループ「Kis-My-Ft2（キスマイフットツー）」の北山宏光さん（26）がたった一人でインド横断に挑戦する番組「J’J Kis-My-Ft2 北山宏光 ひとりぼっち インド横断 バックパックの旅」（日本テレビ）が7月2日から関東ローカルでスタートすることが15日、明らかになった。番組は1~3月まで同枠で放送していた「山下智久 ルート66～たった一人のアメリカ」の第2弾。

据日媒15日消息报道，7人偶像团体“Kis-My-Ft2”的北山宏光（26岁）只身一人挑战横渡印度的节目《J’J Kis-My-Ft2 北山宏光 独自一人 横渡印度 背囊之旅》（日本电视台）将于7月2日起在关东地区开播。该节目是1~3月在同时段推出《山下智久·Route66~只身一人的美国》的第2波节目。

番組は、インドのデリーを出発し、ジャイサルメールからコルカタまで約2945kmのインド横断8日間の旅に出る北山さんを追う。北山さんは「もっともっと男として成長したい、人見知りしない強い自分になりたい」という思いから今回インドへ旅立つことを決心したといい、スタッフの手も一切借りず、所持金1万円で宿の手配から交通手段まですべて1人で行いながらインドを横断する。番組では北山さんが旅を通じての気持ちを言葉にした書も披露されるという。「J’J Kis-My-Ft2 北山宏光 ひとりぼっち インド横断 バックパックの旅」の初回は7月2日深夜1時29分から放送。

该节目从印度的德里出发，追踪拍摄了北山从贾沙梅尔到加尔各答为止约2945千米的横渡印度8日之旅。谈到自己这次想要前往印度的决心，北山道“（参加这个节目就是）想作为男人得到更多更多的成长，让别人看到不为人知的坚强自我”，于是他在这次旅途中完全不依靠工作人员帮忙，只带着1万日元，从住宿的筹备安排到交通手段全部一人包办，由此横渡印度。节目还披露了北山写下的表达旅行后心情的语言。《J’J Kis-My-Ft2 北山宏光 独自一人 横渡印度 背囊之旅》首集将于7月2日深夜1点29分开始播出。