打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

舞台剧《DREAM BOYS》举行会见 龟梨和也登场(中日对照)

作者:来源 文章来源:Yahoo 点击数 更新时间:2015-6-25 12:31:18 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

KAT-TUNの亀梨和也(26)が29日、東京 帝国劇場の9月公演で主演舞台「DREAM BOYS」(作、演出 ジャニー喜多川)の製作発表会見を都内で開いた。2004年からほぼ毎年上演している作品で、今年はHey!Say!JUMPから八乙女光(21)、Kis-My-Ft2から玉森裕太(22)、千賀健永(21)、宮田俊哉(23)が参加する。


29日,9月在东京·帝国剧场上演的KAT-TUN成员龟梨和也(26岁)主演舞台剧《DREAM BOYS》(剧本创作、导演·Johnny喜多川)制作发表会见在东京都内举行。从2004年起几乎每年都上演的这部舞台剧作品,今年将有来自Hey!Say!JUMP的八乙女光(21岁)和来自Kis-My-Ft2的玉森裕太(22岁)、千賀健永(21岁)、宮田俊哉(23岁)参与其中。


亀梨は「ジャニーズの出演者では今年初めて自分が一番年上になった」と胸を張り、「この作品はオールスターキャストのようにしたかった。全員が必殺技をぶつけ合っていきたい」。見せ場のフライングについては、「僕は『カッコつけマン』なので、カッコイイと言われることはやっていきたい」と進化に自信を示した。


龟梨自信地表示“在(这一舞台剧里的)杰尼斯出演者中,今年自己是第一次成为最年长者,这一作品也安排了全明星出演阵容,我希望全体出演者都能将必杀技一鼓作气展现出来”。对于最精彩的飞行表演,龟梨也自信地表示会有所“进化”,“因为我是‘爱耍帅男’,所以只要是看起来很帅的事情都想做做看”。




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口