12:22

閉店（へいてん）：打烊，歇业，倒闭

13:34

バッティング（batting）：（棒球）击球

13:41

ぶら下がる（ぶらさがる）：吊垂，耷拉，悬

例句：何やってんだよ！ぶら下がって遊ぶとこじゃねぇんだよ。

13:58

凝り（こり）：（由于肌肉紧张或淤血而变硬的）硬块，酸疼处；冻子

ほぐれる：（缠绕的东西）解开，打开，解开（心里的）疙瘩（而舒畅）

例句：結構、凝りがほぐれるね。

14:21

ピッチャー（pitcher）：（棒球）投手

ライナー（liner）：（棒球）直球，平球

14:46

改める（あらためる）：改变，修改，改善

例句：じや、改めてお手本を。

14:59

構える（かまえる）：手中持物做某种姿势；建造；对对方搬出某种态度；假托，捏造；准备好

例句：パンダくん、バットを構えて、よく球を見るんだよ。

15:28

ゴルフ（golf）：高尔夫

積み木（つみき）：积木；堆积的木柴

ビリヤード（billiard）：台球

例句：ゴルフじゃねぇ！積み木じゃねぇ！ビリヤードじゃねぇ！

16:32

流し（ながし）：搓背，澡堂内冲洗身体处；流，冲；洗碗池，水池子；串街揽客或表演

例句：---背中、流しあげようか？

---うん、頼むよ。

---背中、流しあげようか？

16:41

気が利く（きがきく）：机灵，心细，有眼力，善于察言观色

例句：おう、お前もちったぁ気が利くじゃねぇか。

16:46

こそばゆい：发芽，痒痒；难为情

16:51

擦る（こする）：摩擦，揉搓，蹭

例句：パンダくん、もっと強く擦るんだよ。

17:02

染みる（しみる）：（被刺激物）刺痛；沾染；渗；（好意等）铭记在心

例句：目に染みるよ。

19:16

サウナ（sauna）：桑拿

アンテナ（antenna）：天线

手品（てじな）：戏法，魔术

19:26

蒸す（むす）：蒸；闷热

例句：蒸されてる感じ。

19:36

情けない（なさけない）：可耻，令人遗憾；无情；悲惨，可怜

19:43

辛抱（しんぼう）：忍耐，耐性，忍受

例句：辛抱が足りねぇな。

21:12

串（くし）：扦子，串

ごと：一起，连同

例句：串ごと食うなよ。

21:25

例句：人生はなぁ、昼もあれば夜もある、明るい時もあれば暗い時もある、暗い時にも楽しいことはたくさんあるんだよ！どっちもあるからいいんだよね。

22:07

負ぶう（おぶう）：背

例句：何で俺がコイツを負ぶって帰んなきゃなんねぇだよ。