种类

花剑

柔軟で針のように細い、軽い剣を使用します。「突き」だけが有効な攻撃手段で、背中を含む胴体のみが有効な攻撃箇所となります。

使用柔软、像针一样细的轻剑。只有“刺击”是有效的攻击手段，只有包括背部的身体部分是有效的可攻击区域。

両選手のうち、先に腕を伸ばし剣先を相手に向けた方だけが攻撃してもよいという、「攻撃権」というルールがあります。「攻撃権」がない方は、相手の剣を払ったり叩いたりして剣先を逸らせたり、間合いを切って逃げ切るなどの防御をしなければなりません。防御が成功すると「攻撃権」を得て反撃することができます。

有一种叫做“攻击权”的规则，指的是选手中只有先伸手把剑端指向对手的一方才能进行攻击。没有“攻击权”的一方，必须进行格挡挥开对手的剑，不能拉开距离进行防御。防御成功后就能获得“攻击权”进行反击。

重剑

長くてまっすぐで、比較的重い剣を使用します。「突き」だけが有効な攻撃手段なのはフルーレと同じですが、足の裏さえ含めた全身が有効な攻撃箇所となります。

使用长而直、较为沉重的剑。和花剑一样，只有“刺击”是有效的攻击手段，但攻击有效范围还包括了脚底等全身。

「攻撃権」ルールはありません。ルールは単純明快で、相手を先に突いたほうにポイントが入ります。同時に突いた場合は双方にポイントが入ります。

没有“攻击权”。规则简单明了，先刺中对方就能得分。同时刺中则双方都得分。

佩剑

他の種目は「突き」だけが有効なのに対し、サーブルのみ「斬り（カット）」も有効な攻撃手段となっています。腰より上の上半身が有効な攻撃箇所です。つまり、剣が相手の上半身に触れたらポイントになります。

其他项目里只有“刺击”有效，但在佩剑中“劈斩”也是有效的攻击手段。只有腰以上的上半身是有效攻击范围。也就是说，只要剑碰到对方的上半身就能得分。

フルーレと同じく「攻撃権」ルールが適用されます。

和花剑一样，采用“攻击权”的规则。

上一页  [1] [2] [3]  尾页