打印本文 
关闭窗口 2012年关东优越居住街道BEST 5（中日对照）
町田駅
町田は新しさと懐かしさを併せ持つ街。 駅周辺には老舗の小田急百貨店をはじめ東急、マルイ、ルミネ、西友、東急ハンズなどの大型店や、中小の商店が多数存在し、通勤通学の人や買物客で常ににぎわっている。近辺には学校が多いため、駅前繁華街は学生を中心とした若者の街としても発展を続けている。通称「西の渋谷」。
町田是个新旧并存的街道。车站周边有以老字号小田急百货店为首的东急、丸井、Lumine、西友、东急手创馆等大型商店，中小商店广布存在，通勤同学的人、购物的客人使得这里经常很繁华。因为近边学校很多，所以站前的繁华街是以学生为中心而持续发展的年轻人街道。俗称“西部涩谷”
打印本文 关闭窗口