打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

2015年夏季剧推荐:《风险之神》(中日对照)

作者:来源 文章来源:沪江 点击数 更新时间:2015-8-18 10:36:09 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

炎炎夏日已经来临,2015年夏季日剧也陆续拉开帷幕。从经典动漫的真人版改编剧,到探讨社会问题的社会派作品,再到刻画奋斗女性的女性主题剧作,本季日剧可谓是题材丰富,精彩纷呈。


在这些百花齐放的日剧中,今天小编为大家介绍的,是由实力派男演员·堤真一主演,讲述危机专家如何应对企业获取不正当利益、冤假错案等社会问题的社会派电视剧《风险之神》。



日剧简介:


日剧原名:リスクの神様


中文译名:风险之神


播出:富士电视台


类型:剧情


地区:日本


制作电视台:富士电视台


语言:日语


首播日期:2015-07-08(周三)


编剧:桥本裕志


导演:石川淳一


演员:堤真一 / 户田恵梨香 / 森田刚 / 古田新太 / 志贺广太郎 / 山口纱弥加 / 满岛真之介 / 吉田钢太郎 / 小日向文世 / 田中泯


剧情简介:


数々のトラブルを解決し、業界内で“the God of risk”(リスクの神様)とうわさされた伝説の危機管理専門家・西行寺智(堤真一)は、その手腕を見込まれ、会社周辺、取引先などで起こるさまざまなトラブルやスキャンダルへの対処のため、日本最大の商社「サンライズ物産」の危機対策室長として雇われる。


西行寺智(堤真一 饰)解决过各式各样的纠纷,是一名在业内被称为“风险之神”的传奇危机管理专家。看重其能力的日本最大商社“Sunrise物产”决定雇佣他为危机对策室室长,处理围绕公司与客户发生的各种纠纷与丑闻。


一方、「サンライズ物産」の総合職で、バリバリのキャリアウーマンだった神狩かおり(戸田恵梨香)は、開発に携わった次世代型バッテリーのリコール問題に巻き込まれた結果、出世争いに敗れ、危機対策室に異動。西行寺の下で共に働くことになる。


另一方面,任“Sunrise物产”综合职的干劲十足的工作女性·神狩香织(户田惠梨香 饰),被卷入与开发相关的新型电池回收门,在升职竞争中败下阵来,被调到危机对策室。于是她在西行寺的手下一同工作。


《风险之神》预告片:


在线地址:http://v.youku.com/v_show/id_XMTI2NjE1NTI1Ng==.html




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口