打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

山下智久再演“成海朔” SP新剧7月1日播出(中日对照)

作者:来源 文章来源:沪江 点击数 更新时间:2015-8-18 13:30:38 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

歌手で俳優、山下智久(30)が7月1日放送の日本テレビ系「ザ!世界仰天ニュース」の4時間特番内で放送されるスペシャルドラマ「心の科学者・成海朔の挑戦II(仮)」に主演することが3日、分かった。


据日媒3日消息报道,7月1日播出的日本电视台系节目《THE!世界惊人NEWS》的4小时特别节目中将播出SP剧《心的科学家·成海朔的挑战II(暂定名)》,该剧由歌手兼演员·山下智久(30岁)担任主演。


世界の衝撃映像などを紹介する同番組で放送された数々の奇想天外な事件をモチーフに制作されたオリジナルドラマ。山下はクールな天才心理学者、成海朔を演じ、巧みなマインドコントロールで人の心を自在に操る“謎の男”と対決する。


在介绍世界各地冲击影像等内容的节目《THE!世界惊人NEWS》中,将播出根据多个异想天开的事件为创作灵感而制作的原创剧。山下将饰演冷酷的天才心理学家·成海朔,与能利用巧妙的精神控制(Mind control)而自由自在控制人心的“神秘男子”对决。


山下は昨年10月放送のSPドラマでも成海朔を演じており、「前回は優しさのある成海朔でしたが、今回はサイコパスとの直接対決。言葉だけでなく彼に向き合い挑戦するところが山場です」と見どころを語る。


山下在去年10月播出的SP剧中也饰演了成海朔一角,他表示此次的看点是,“上次呈现的是拥有温柔感的成海朔,但这次他将和精神病患者直接对决。不仅仅在言语方面,成海挑战与对方面对面对决的部分才是故事高潮”。


山下智久再演“成海朔” SP新剧7月1日播出


(↑从左至右:山本美月、夏菜、田中圭、二阶堂高嗣)


共演は山本美月(23)、夏菜(26)、田中圭(30)ら。所属事務所の後輩、Kis-My-Ft2・二階堂高嗣(24)との初共演も決まった。


共演本剧的还有山本美月(23岁)、夏菜(26岁)、田中圭(30岁)等人。山下所属事务所后辈·Kis-My-Ft2成员二阶堂高嗣(24岁)也确定将与山下首次共演。




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口