打印本文 关闭窗口 |
励志名言集(中日对照)(56)
|
作者:来源 文章来源:日语学习网 点击数 更新时间:2015-8-25 15:11:41 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
悩むことは若さの特権、大いに悩んでほしい。 烦恼是年轻人的特权,所以请尽情的烦恼吧。 考える力を身につけるには、まず、物事をありのままに受け入れる姿勢を養わなければならない。 要想通过烦恼而懂得思考,首先,就要养成客观的接受和看待事物的能力。 多角的な視点から物事をとらえる癖をつけなければならない。 要养成从多角度分析事物的习惯。 考えるという行為は、単に頭だけの作業ではなく、感情や行動と密接につながっているのだ。 所谓思考这种行为,不单纯是大脑的工作,也是与感情与实际行动密切相连的。 人生はどんなにこちらが完璧であろうとしても、それを出し抜く企みをいつも用意している。だからこそ面白いのだ。 人生就是这样,不管你认为自己是多么完美,造物主总会再安排一份更完美的存在从而超越你。人生也因此而充满乐趣。 「あんまり、やりたくないなあ」そう思いながらもやらなければいけないことが、世の中には、けっこうある。 这个世上有很多不情愿却也不得不做的事。 道はどこからでもいつからでも変えられる。 我们脚下的路无论何时无论从哪里开始都是可以改变的。 自分の中にはいろんな顔の自分がいる。 在自己的内心有着各种各样的自己。
|
打印本文 关闭窗口 |