年をとっただけの子供も大人と呼ぶべきなのかな。(浜崎あゆみ)

只长年龄的小孩也该被称为大人吗。(滨崎步)

サッカーって、貧乏人のスポーツなんだよね。(テレビ朝日の伊藤邦男社長)

足球是穷人的运动。(电视朝日的伊藤邦男社长)

最上の男は独身者のなかにいるが、最上の女は既婚者のなかにいる。(スチーブンソン)

最好的男人在单身者中，但是最好的女人在已婚者中。(斯蒂芬森)

天才も不滅ではないといことほど、凡人にとって慰めになることはない。(ゲーテ)

天才未必不朽，这对凡人来说并未有所安慰。(歌德)

賢者が格言をつくり、愚者がそれを繰り返す。(パルマー)

聪明的人创造格言，愚蠢的人重复格言。(帕尔默)