打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

山田凉介版《金田一少年事件簿》7月连续剧化(中日对照)

作者:佚名 文章来源:沪江 点击数 更新时间:2015-8-27 8:53:33 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

日本テレビ系「金田一少年の事件簿」シリーズが、Hey!Say!JUMPの山田涼介(20)主演で、13年ぶりに連続ドラマとして復活することが29日、分かった。


据日媒29日消息报道,日本电视台系日剧《金田一少年事件簿》系列将由Hey!Say!JUMP成员山田凉介(20岁)主演,暌违13年以连续剧形式复活。


山田凉介版《金田一少年事件簿》7月连续剧化


タイトルは「金田一少年の事件簿N(neo)」(7月スタート、土曜午後9時)。山田は昨年と今年放送された単発ドラマに引き続き“4代目”金田一少年を演じ、ヒロイン·美雪役の女優·川口春奈(19)と再びコンビを組む。4代目·剣持警部役はタレントの山口智充(45)に決定した。


新剧标题为《金田一少年事件簿N(neo)》(7月起每周六晚9点播出)。继去年和今年播出的单篇SP剧之后,山田继续饰演“第四代”金田一少年,与饰演女主角·美雪一角的女演员·川口春奈(19岁)再度组成搭档。第四代剑持警部一角,已确定由艺人山口智充(45岁)饰演。




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口