昨年のNHK連続テレビ小説「あまちゃん」でブレークした女優、能年玲奈(20)がフジテレビ系オムニバスドラマ「世にも奇妙な物語 ’14春の特別編」(4月5日 後9·0)の1編「空想少女」に主演することが24日、分かった。

据日媒24日消息报道，去年凭借NHK晨间剧《海女》而走红的女演员·能年玲奈(20岁)，将在富士电视台系集锦剧《世界奇妙物语 ’14年春季特别篇》(4月5日晚9点播出)中的其中一集《空想少女》中担任主演。

「あまちゃん」の後、映画では初主演作「ホットロード」が8月16日に公開されるが、ドラマでの主演は今作が初。

继《海女》之后，能年首次主演的电影作品《Hot Road》将于8月16日上映，而此次的《世奇》则是她继《海女》之后首次主演的电视剧。

「空想少女」では、歴史の世界で空想する“歴女”の女子高生·朝比奈薫役。通学バスの中で歴史小説を読み、途中から乗車するイケメン高校生(入江甚儀)を理想のタイプの石田三成に置き換えて空想。老人に席を譲ろうとする際も歴史に置き換えて空想するあまり、席を譲れないというコミカルな物語だ。

在《空想少女》中，能年饰演的角色是喜欢在历史世界中空想的“历女”女高中生·朝比奈薰。薰在上学乘坐的巴士中阅读历史小说，将中途上车的帅气男高中生(入江甚仪 饰)进行“置换空想”，换成她心目中的理想型·石田三成。为老人让座时，薰也进行了过分空想，将让座的情景置换到历史中，产生“不让座”这样的有趣故事。