「今のぽっちゃり体型のままじゃ恋もできない!」と考え、ダイエットにチャレンジしている女性も多いことでしょう。しかし、女性の丸みを帯びたボディラインやムチッとした肌が好みという男性は意外と多いものです。そこで今回は『スゴレン』男性会員を対象にしたアンケート結果をもとに、「男性が萌えるぽっちゃり部位ベスト3」を発表します。

“现在这种肉肉的体型肯定没男生喜欢!”是不是这种想法驱使很多女生开始减肥的呢?但是意外的是……其实有很多男生喜欢肉肉的女生!这次以《スゴレン》的男性会员为对象作了《男性比较萌的肉肉部位》的问卷调查，现在向大家揭晓前三名。

【1位】ホットパンツやスカートから見え隠れするムチムチした太もも(84票)

・「細い太ももより視線がいくし、魅力的」(20代男性)

・「健康女子ってイメージで可愛いすよね」(30代男性)

・「寝ごこちよさそうで膝枕してほしくなる(笑)」(10代男性)

第一名：热裤/短裙下忽隐忽现的丰满的大腿(84票)

・ “比纤细的大腿更吸引人，很有魅力”(20几岁的男性)

・“健康的女孩子的形象多可爱啊”(30几岁的男性)

・ “看起来很舒服，想枕在上面睡觉(笑)”(10几岁的男性)

【2位】パンツスーツなどで形が強調されるプリンとしたお尻(74票)

・「腰からお尻にかけての曲線美は芸術の粋ですよ」(30代男性)

・「女の子の前では言わないだけで、大きなお尻が好きっていう男はめちゃくちゃ多い!」(10代男性)

第二名：被西装裤等比较强调线条的衣服包裹的臀部(74票)

・“腰部到翘臀的线条可是艺术之精华!”(30几岁的男性)

・ “虽然在女孩子面前说不出来，但是喜欢大屁股的男性其实很多!”(10几岁的男性)

【3位】半袖シャツから露出するプニプニと柔らかい二の腕(73票)

・「思わず触りたくなるし、触ると癒されます」(20代男性)

・「ポッキリ折れちゃいそうな細い腕を見ると『もっと肉食べなよ!』って心配になるので(笑)」(20代男性)

第三名：从短袖衫中露出来的软软的胳膊(73票)

・“情不自禁地想去摸摸，碰一下就很治愈”(20几岁的男性)

・“一看到脆弱的快要断掉的胳膊就好想说“多吃点肉!”很担心(笑)”(20几岁的男性)

ぽっちゃり体型の女子を色っぽいと思うと同時に、スリムすぎる女性には健康的なイメージが持てないという男性が多いようです。無理なダイエットをして体調を崩しては恋愛もできませんので、今夏は思い切って「ダイエットしない宣言」をしてみてはいかがでしょうか。まわりの男性から一目置かれるようになるかもしれません。

很多男性在觉得肉肉的女孩子有魅力的同时，也认为过瘦的女孩子不健康。极端的减肥会损害你的健康，同时破坏你的桃花运，所以今年夏天试试“绝对不减肥宣言”如何?说不定反而会因此让男性另眼相看呢。