オリンピックの開催はどの国にとっても国家の威信をかけた巨大プロジェクト。数字を見ればおぼろげながら大会の姿が浮かんでくる。

对于任何国家而言，举办奥运会都是赌上该国威信的巨大企划项目。从数字上来看的话，能让人们大致在脑海中浮现出对该届奥运会的印象。

都心部の既存施設を有効活用する2020年東京オリンピックは、ロンドンやリオより建設費が少なくてすむ一方、3兆円(約300億ドル)の需要創出や約15万人の雇用創出を見込むなど経済波及効果が大きいのが特徴だ。

2020年东京奥运会将有效利用东京市中心原有的体育场馆设施，这一措施一方面体现出东京在奥运场馆建设上的花费会比伦敦、里约热内卢少，另一方面也体现出东京面临3兆日元(约300亿美元)的资金需求以及15万人的雇佣需求等，对经济产生巨大波及效应是其特征。

从数字上比较北京、伦敦、里约热内卢、东京奥运会：

注：生产诱发额，是指当社会经济系统中的最终需求额增长时，通过产业间的波及效应所激发各产业的全部生产额，其功能在于可以认识经济系统内各最终需求项目对诱发各产业生产的作用力大小。

(※1) 2013~2020年的生产诱发额

(※2) 2009~2016年的生产诱发额

(※3) 伦敦奥运会举办1年后的生产诱发额