您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 娱乐 >> 正文

影帝刘烨将与法国女友结婚!?(中日对照)

作者:贯通日本…  来源:本站原创   更新:2008-9-22 11:46:19  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论地址:

http://club.kantsuu.com/showtopic-178819.html

中国俳優リウ・イエ、フランス女性と結婚間近!?

中国の人気実力派俳優・劉燁(リウ・イエ)が、映画『硬漢』で大きくイメージチェンジ。知的センスのない筋肉フェチの体育会系の男を演じ、話題になりそうだ。

今年の年末に公開が予定されている、王晶(バリー・ウォン)監督の最新作『硬漢』。リウ・イエの他、黄秋生(アンソニー・ウォン)、孫紅雷(スン・ホンレイ)ら実力派たちが名を列ね、映画界で注目を集めている。役作りのためになんと20キロ近くも太ったというリウ・イエは、「全裸で背中を見せるシーンがあるけれど、大きなお尻は正真正銘僕の本物のお尻!」と笑い、ヒロイン役の劉洋(リウ・ヤン)に「大きすぎるお尻は、両手を使っても抱えることができない!」とクレームを言われた爆笑秘話を語った。

 また、プライベート面も度々報道されるリウ・イエだが、現在交際中のフランス人女性と「結婚すると思う」と発言。「結構披露宴をするなら、親戚や友人のいる長春で行う。大きなパーティーは開かなくても、食事会程度は必要でしょう。子供が欲しいとはまだ思わないけど、もう若くないので結婚を前向きに考えていますよ」と笑顔で語った。


影帝刘烨将于法国女友结婚!?

兼具偶像与实力的著名演员刘烨,将在电影《硬汉》中颠覆以往的造型,出演一位四肢发达头脑简单的肌肉男,这也成为最近圈内外注目的焦点。

预定于年底上映的王晶导演最新作品《硬汉》,除了刘烨,还有黄秋生、孙红雷等众多实力派影星跨刀加盟,使本片广受关注。刘烨为了饰演片中角色,更是不惜增肥20公斤,据他透露,片中他将有个全裸的后背镜头。谈到这个镜头,刘烨笑道:“镜头中那个肥臀,没有使用替身,是如假包换的本人。”而女主角刘洋的爆料迅速引爆全场,她说:“那肥臀真是有够大,我2只手都抱不过来。”

另外,刘烨的个人生活也常常见诸于报端。他在接受采访时表示将与正在交往中的法国女友结婚。刘烨透露由于亲戚朋友们大多住在长春,婚宴可能会选择在长春举行。就算不开派对,喜宴也是必不可少的。当被问及何时要孩子的问题时,刘烨笑着说:“还没有想过,不过我们都已经不年轻了,婚后应该会好好考虑的吧。”

出处:http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080918-00000073-scn-ent


 

对照录入:贯通日本语    责任编辑:totti250 

  • 上一个对照: 没有了

  • 下一个对照:
  •  
     

    相关文章

    没有相关对照

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告