您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 动漫 >> 正文

手塚治虫的受禁杰作《MWムウ》拍成写实电影(中日对照)

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2009-6-10 9:54:16  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论地址:http://club.kantsuu.com/showtopic-193285.html

手塚治虫“禁断”の傑作「MWムウ」が実写映画化 (中日对照)


人間の原罪問う異色の作品
 
今年は歴史的傑作を生み出してきた天才漫画家、手塚治虫さんの生誕80周年。多くの手塚作品が映画化されてきた中、禁断の傑作と称され、映像化不可能といわれていた異色作「MW 
ムウ」が、メモリアルイヤーを迎えてついにスクリーンに登場する。どんな映画になるのか。

タイトルの「MW」は“Mad Weapon”や、“Man Woman”の略という説があるが、手塚さんは明言していない。ハリウッド仕様の単純な勧善懲悪でない、手塚さんの先
見の明には敬服するばかりだ。公開は7月4日。




手塚治虫的受禁杰作《MWムウ》拍成写实电影(中日对照)




今年是天才漫画家手塚治虫诞辰80周年,他创作出了历史性的佳作。现在已有很多手塚的作品被拍摄成电影,曾被视为禁止的、不可能电影化的特色杰作《MW ムウ》也要等上银
屏,来纪念手塚治虫的诞辰。这将是一部怎样的电影呢?

主题“WM”代表的是“疯狂的凶器”和“男人女人”的略称,但手塚并没有说出这一点。不是好莱坞模式的单纯的惩恶扬善,对手塚先生的先见之明表示由衷的佩服。预计7月4日公
开。


出处:http://www.zakzak.co.jp/gei/200905/g2009053021_all.html


 

对照录入:新宿龍義    责任编辑:新宿龍義 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     

    相关文章

    没有相关对照

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告