您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 社会 >> 正文

“夏恋”的记忆场所 第1位是“暑假的学校”(中日对照)

作者:kanone  来源:本站原创   更新:2009-9-2 17:17:10  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-196520.html

“夏恋”に落ちた思い出の場所、1位「夏休みの学校

朝の出勤電車内に学生達の姿が戻り、すっかり夏休み気分も終った今、オリコンでは『夏の“恋”で、最も印象的な出会いをしたシチュエーションは?』と、忘れられない夏の思い出をリサーチしたところ、意外にも【学校】がトップに挙がった。「合宿で隣の席になって」(広島県/10代/女性)などと、見慣れた教室が少し違って見える“夏休みの学校”で経験した、懐かしく瑞々しい学生時代の思い出が寄せられた 








“夏恋”的记忆场所 第1位是“暑假的学校”

看到学生们搭上早晨的电车去上学,突然觉得暑假已经结束了。公信榜以“夏之恋 记忆中的约会场所”为题目,调查了人们无法忘怀的夏日记忆。让人意外的结果是,获得首位的竟然是“学校”。“集训时他坐在我的旁边”(广岛县/10代/女性),平时看惯了的教室稍微改变一下,在这“暑假的学校”度过夏天,想到这些就会让人回忆起记忆犹新的学生时代。

出处http://beauty.oricon.co.jp/news/68844/


 

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     

    相关文章

    没有相关对照

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告