您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 体育 >> 正文

【全米网球】杉山组 止步第3轮 费德勒进入8强(中日对照)

作者:kanone  来源:本站原创   更新:2009-9-8 17:17:51  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-196692.html

【全米テニス】杉山組、3回戦敗退、フェデラーは8強入り


テニスの全米オープン第8日は7日、ニューヨークのビリー・ジーン・キング・ナショナル・テニスセンターで行われ、女子ダブルス3回戦で第5シードの杉山愛(フリー)ダニエラ・ハンチュコバ(スロバキア)組は北京五輪銅メダルの晏紫、鄭潔(中国)組に6-4、4-6、4-6で逆転負けし、準々決勝進出を逃した。これで日本勢はすべて姿を消した。

男子シングルスで6連覇を目指す第1シードのロジャー・フェデラー(スイス)は4回戦でトミー・ロブレド(スペイン)にストレート勝ちし、準々決勝に進んだ。
女子シングルス4回戦で17歳の新鋭、メラニー・ウダン(米国)は第13シードのナディア・ペトロワ(ロシア)に逆転勝ちし、初のベスト8進出を果たした。(共同)





日本老将杉山爱



【全米网球】杉山组 止步第3轮 费德勒进入8强


美网球公开赛第8个比赛日,7日在纽约的比利-简-金国家网球中心举行。女双迎来了第3轮比赛,5号种子选手杉山爱(自由)和汉图楚娃(斯洛伐克)的跨国组合迎战北京奥运会铜牌获得者晏紫、郑洁(中国),结果前者以6-4、4-6,、4-6的比分被逆转,最后遗憾输掉了比赛。至此在全美赛场上再也见不到日本人的身影了。
男子单打比赛中,以6连贯为目标的1号种子费德勒(瑞士)在第4轮比赛中轻松战胜了罗布雷多(西班牙),已渐渐向冠军迈进。
女子单打第4轮中,17岁的新锐小将奥丁(美国)竟然爆冷淘汰了13号种子佩特洛娃(俄罗斯),首次打入前8。

出处http://sankei.jp.msn.com/sports/other/090908/oth0909080852003-n1.htm
 


 

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告